after work, i went to the night market, bought some 鹹水雞+滷味, single serving.
opened a can of beer, drank it with some stupid talk show TV program.
and laughed, though a bit dry, it is still laughter.

and realized, i've now come to truly enjoy the single serving of happiness.
if i can't enjoy the company of myself, who else would?
====

下班後,來到夜市,買了一些鹹水雞和滷味,一個人份。
開了啤酒,佐著沒營養的談話節目。
笑了一些。

發現,我現在能夠享受一人份的幸福了。
要是不能享受自己的陪伴...那還有誰喜歡呢?

ananko 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • Joeann
  • I like the English version better, but that doen't mean the Chinese one isn't good enough.
    And BTW, where's Nanako?? I miss her. XD
  • 中文是加上去的。因為我二姑說我不能再寫全部是英文的東西。說我這樣是欺負她XD

    and...i'll bring her back asap.

    ananko 於 2010/08/24 01:28 回覆

  • elan
  • 網誌變顏色了,清爽